Как добавить субтитры к видео (АВТОМАТИЧЕСКИ!)

Людям во всем мире нужно научиться добавлять субтитры к видео. Самый простой способ — зарегистрироваться на Subtitles Love. Знаете ли вы, что более 85% всех видео, просматриваемых в Интернете, просматриваются с отключенным звуком? Иногда зрители могут смотреть видео в общем пространстве, в поезде или в шумных общественных местах. Поэтому они могут не иметь возможности смотреть видео без субтитров! Вот почему использование субтитров для видео в социальных сетях важно как никогда. Поскольку это, в свою очередь, увеличило спрос на легко генерируемые субтитры.

Однако большинство создателей видеоконтента не хотят тратить время на написание собственных видеосубтитров. Это очень длительный и трудоемкий процесс, который приводит к задержкам публикации и препятствиям.

Теперь, конечно, вы можете пойти по традиционному пути и добавить субтитры вручную, однако автоматизация процесса добавления субтитров к видео экономит много времени и усилий. Существуют различные новые инструменты, которые автоматически генерируют субтитры для видео и значительно упрощают редактирование. Subtitles.love — один из таких инструментов, и он может быть лучшим! Через наш сервис SaaS вы можете загрузить видео, подождать пару минут, и движок ИИ автоматически распознает субтитры с точностью 95%.

Подробное руководство по добавлению субтитров к видео смотрите в видео ниже:

Как автоматически добавить скрытые титры в видеофайл

Забудьте обо всех потраченных впустую времени и усилиях, затраченных на создание скрытых титров вручную. Добавление субтитров к видеофайлу также можно автоматизировать. Как упоминалось ранее, использование инструмента AI для создания файла субтитров для видео в социальных сетях — самый простой способ. Через subtitles.love, вы можете просто перетащить видеофайл, настроить внешний вид и проверить субтитры. Среднее время подготовки одного ролика – 10 минут. Наш автоматический генератор субтитров обязательно сэкономит ваше время и деньги!

Этот метод добавления скрытых титров в ваш видеофайл не только экономит много времени и усилий, но и обеспечивает гораздо более точную транскрипцию, чем жестко заданные субтитры.

Чтобы более эффективно автоматически генерировать субтитры, вы должны убедиться, что ваше видео имеет высокое качество звука и звука. Это очень важно для процесса автоматических субтитров, поскольку гарантирует получение наиболее точных автоматически сгенерированных субтитров.

Добавление субтитров к видео на Youtube, Facebook, LinkedIn или Twitter

В настоящее время видеоконтент популярен не только на YouTube, но и становится основным форматом для других социальных сетей, таких как Facebook, Instagram, Linkedin, Twitter и Tiktok. Если у вас есть видео, которое вы хотите загрузить в нескольких форматах, чтобы оно соответствовало различным платформам социальных сетей, важно убедиться, что ваше видеоизображение имеет правильное качество и размер.

Если ваш видеофайл имеет неправильный размер или размеры, вы можете легко изменить это с помощью инструментов редактирования видео subtitle.love. Это позволяет вам редактировать свои видео онлайн, а также добавлять к ним субтитры на той же платформе. Нет необходимости в различных веб-сайтах и инструментах для редактирования видео и создания подписей, все это можно сделать в одном месте! Ваши видео на Youtube могут стать видео на Facebook за считанные минуты. Кроме того, если ваше видео находится в формат mp4, вы можете легко добавлять субтитры в mp4, следуя тому же процессу.

Subtitles.love также может создать SubRip текст СТО файл, который можно использовать для добавления одних и тех же подписей и временной шкалы к видео в Facebook и LinkedIn, чтобы ваши зрители повсюду могли извлечь выгоду из подписи.

Можно ли редактировать шрифт субтитров и видеофайл через subtitles.love?

Вы можете настроить размер шрифта, цвет шрифта и добавить текст в другие области видеофайла. Инструменты редактирования видео Subtitle.loves очень продвинуты и сравниваются с приложениями и платформами для редактирования высокого уровня, такими как Adobe Premiere Pro. Процесс создания видео еще никогда не был таким простым!

Subtitles.love также имеет функцию преобразования видео. С помощью этой функции вы можете перетаскивать любой видеофайл в редактор. Этот конвертер поддерживает все форматы видео, поэтому нет необходимости использовать внешние инструменты.

Как добавить субтитры в премьеру видео?

Вам может быть интересно, как автоматически добавлять субтитры к видео в Premiere Pro. Ответ на этот вопрос прост: вам не нужно жестко кодировать файл субтитров в программном обеспечении для редактирования. Вместо этого, как только вы экспортируете окончательную версию своего видео из Premier Pro, вы можете загрузить его в subtitles.love и добавить субтитры к видео без водяных знаков. Этот процесс поможет вам автоматически добавлять субтитры к видео, не теряя времени. Кроме того, вы можете редактировать время субтитров, цвет шрифта и тип шрифта без необходимости вводить текст вручную.

Как добавить субтитры к видео навсегда?

Файл субтитров обычно остается постоянным после добавления к видео онлайн. Однако, если файл субтитров не добавляется вручную, а добавляется через платформу редактирования субтитров, такую как subtitles.love, его можно включить или отключить по мере необходимости. Это означает, что файл субтитров находится там постоянно, но при необходимости его можно скрыть.

Автоматический перевод видео на Youtube

Автоматический перевод видео для YouTube Video также можно выполнить с помощью Subtitles.love. Создание видеоконтента с большей доступностью для пользователей, которые не обязательно говорят по-английски, также возможно с помощью программного обеспечения для распознавания речи на нашем веб-сайте.

Вы можете переводить английские субтитры или иностранные фильмы с помощью этого многоязычного интерфейса (например. Испанский переводчик) инструмент. Вам может быть интересно, как автоматически добавлять субтитры к видео, ниже приведены некоторые шаги, которые помогут вам в создании видео.

Чтобы загрузить видеофайл YouTube и автоматически сгенерировать субтитры, выполните следующие действия:

• Используйте веб-сайт для загрузки видео с YouTube, такой как https://9convert.com/ или https://en.ssyoutube.com/1/, нет необходимости загружать видеофайл на диск Google, как с другим программным обеспечением для редактирования.

• Затем создайте учетную запись на our website. Как только ваше видео с YouTube будет полностью загружено, просто перетащите его в наше приложение и загрузите файл. Вы также можете загружать сразу несколько видеофайлов в субтитры. Любите более быстрое редактирование и скрытые субтитры.
• Теперь подождите пару минут, и программное обеспечение AI автоматически добавит титры и файлы субтитров.
• Если ваше видео было не на английском языке, и вы хотите перевести язык, вы также можете сделать это через наше приложение.
• После завершения создания титров/субтитров вы можете использовать внутренние инструменты редактирования видео, чтобы изменить размер видеофайла для любых других социальных каналов.
• Важно отметить, что существуют различные варианты компоновки субтитров на выбор. Таким образом, вы не ограничены только одним форматом титров.
• И последнее, но не менее важное: легко экспортируйте аудиофайл или файл SRT (файл субтитров) одним нажатием кнопки и нажмите «Опубликовать».
• Наконец, вы можете загружать видео вашего окончательного редактирования обратно на Youtube или любой другой канал в социальных сетях.

Конечно, вы можете сначала попробовать бесплатную версию Subtitles Love, прежде чем переходить на расширенный план. Это даст вам возможность попробовать как можно больше доступных инструментов, чтобы затем решить, какой план больше подходит для ваших нужд редактирования видео.

Является ли использование онлайн-сумматора субтитров точным?

Да, использование онлайн-генератора субтитров для добавления субтитров к вашим видео обычно является точным. Некоторые онлайн-генераторы субтитров более точны, чем другие, потому что они используют разные методы форматирования субтитров.

Поскольку мы используем программное обеспечение AI для обнаружения речи и формирования этих титров, точность 95% находится на верхнем уровне точности субтитров. Кроме того, ваш видеофайл не обязательно должен быть на том же языке, что и субтитры, которые вы хотите добавить. Поскольку наш сервис использует программное обеспечение AI, он может переводить на любой язык.

В чем основное различие между жестко запрограммированными субтитрами и автоматически генерируемыми субтитрами?

Жестко закодированные субтитры смешиваются с видео, его нельзя отключить. Он добавляется на этапе редактирования после окончательного редактирования, в то время как автоматические субтитры могут быть загружены даже после загрузки финального видео. С автоматически сгенерированными субтитрами вы также можете сохранить файл субтитров для будущего использования.

Можете ли вы добавить субтитры к видео бесплатно без водяных знаков?

Да, ты можешь! Используя легкие, средние и премиальные планы subtitles.love, вы можете добавлять субтитры к любому видео без водяного знака или текстового поля.

Как добавить субтитры к видео на мобильном?

Добавление файла субтитров к видео на мобильном устройстве может оказаться сложной задачей. Если вы хотите сделать это вручную, вы столкнетесь с множеством ошибок в процессе добавления субтитров. Мы рекомендуем вам использовать онлайн-сумматор файлов субтитров, такой как subtitles.love, чтобы получить наиболее точные результаты. Это гарантирует, что ваш файл субтитров идеально соответствует аудио в вашем мобильном видео без необходимости настраивать файл субтитров вручную. Вы также можете сохранить файл субтитров после экспорта видео, чтобы использовать его в других связанных форматах видео, для которых требуются такие же или похожие субтитры.

Как сделать ваши видео доступными, добавив субтитры?

Субтитры и титры помогают людям, которые не слышат или имеют нарушения слуха, получить доступ к мультимедиа, поскольку они могут видеть, что происходит на экране, но нуждаются в звуке, чтобы объяснить, что происходит. Кроме того, поскольку большинство людей смотрят видео с выключенным звуком, субтитры сделают ваш контент доступным для гораздо большей аудитории.

Мы считаем, что для того, чтобы все видео соответствовали базовому уровню доступности, необходимо предоставить расшифровку и субтитры. Их создание не должно быть дорогим, так как у subtitles.love есть все инструменты, необходимые для автоматического создания субтитров.

С другой стороны, доступность для слепых или слабовидящих людей может быть дополнительно улучшена с помощью звукового описания. Аудиоописание обычно укладывается в естественные паузы в аудио, но иногда этого времени недостаточно, чтобы описать все, поэтому может потребоваться второе видео с расширенным аудиоописанием. Еще один вариант, который некоторые люди предпочитают добавлять в свои видео для большей инклюзивности, — это сурдоперевод, когда добавляется небольшая вставка, на которой кто-то подписывает речь.

Доступность в видео иногда зависит от используемого вами программного обеспечения. Например, если вы хотите загрузить свое видео в медиаплеер vlc и добавить субтитры, вам может потребоваться перепроверить загруженный файл на этапе видео, необходимом для добавления субтитров.

Может ли файл субтитров сделать ваше видео более доступным для поиска?

Как и в случае с доступностью, субтитры также могут сделать ваши видео более доступными для поиска. Поскольку Google как поисковая система использует ключевые слова для поиска нужного вам контента, он в значительной степени зависит от ключевых слов в ваших подписях и файле субтитров. Google использует эти ключевые слова в ваших подзаголовках, чтобы показывать ваше видео в Интернете в качестве опции при поиске по похожим ключевым словам.

В чем разница между открытыми титрами и закрытыми титрами?

Подписи — это текстовые описания на экране, которые отображают диалоги видеопродукта, определяют говорящих и описывают другие соответствующие звуки. Субтитры синхронизируются с видеодорожкой, поэтому зрители имеют эквивалентный доступ к содержимому, которое изначально представлено в звуке, независимо от того, получают ли они это содержимое в виде аудио или текста.

Сколько существует типов надписей?

Существует два основных типа субтитров: открытые и закрытые. Открытая подпись всегда находится в поле зрения и не может быть отключена. Они встречаются в любом месте на протяжении всего видео и не могут быть удалены. С другой стороны, скрытые субтитры могут включаться и выключаться зрителями по мере необходимости. По крайней мере, одна версия большинства основных приложений для просмотра мультимедиа теперь поддерживает закрытые субтитры.

Если субтитры сохраняются в виде текста, пользователи потенциально могут архивировать и индексировать видеоконтент, а также разрешать пользователям искать определенный видеоконтент в этих архивах; эта возможность теряется в форматах с открытыми субтитрами.

Открытые титры, в отличие от закрытых, подвержены потере качества при сжатии или преобразовании закодированного видео. У каждого формата субтитров есть свои преимущества и недостатки, тем не менее, они оба служат для улучшения доставки видео пользователям.

Можно ли экспортировать файлы субтитров?

Да, в большинстве случаев вы можете экспортировать файл субтитров. Как упоминалось ранее, в subtitles.love есть функция экспорта аудио в формате файла SRT или в виде файла субтитров.

Почему я должен использовать файл .SRT?

Поскольку большинство субтитров в Интернете распространяется в формате .SRT, это означает, что большинство медиаплееров, программ для записи лекций и программ для видеозаписи совместимы с субтитрами SRT. При этом форматы видеофайлов значения не имеют, только аудиофайл!

Как создавать файлы SRT?

• Первым шагом в создании файлов SRT является добавление субтитров к видео. Если в ваших видеофайлах нет титров, вы можете легко добавить субтитры с помощью subtitles.love.
• Затем вы можете легко использовать инструмент для загрузки аудио, который можно найти на том же веб-сайте.
• Одним щелчком мыши вы можете мгновенно загрузить файлы субтитров SRT.
• Когда вы будете готовы использовать те же файлы субтитров для другого видео, вы можете автоматически синхронизировать их вместе, не беспокоясь о закодированной временной шкале.

Можете ли вы загрузить файл субтитров SRT?

Процесс загрузки вновь созданного файла SRT может различаться в зависимости от того, какой медиаплеер или программное обеспечение для видеозаписи вы выбрали для загрузки видео.

Последние мысли!

Расшифровка и добавление субтитров или надписей — отличный способ привлечь внимание к своим видео и сделать их более доступными. Если вы пытаетесь опубликовать видео в социальных сетях, субтитры добавят массу ценности и могут увеличить ваш охват и вовлеченность. Посещать Subtitles Love чтобы начать сегодня!